Acción directa para derogar la Proposición 8

El viernes 7 de noviembre, miles de residentes de California tomaron las calles de San Francisco a las 5:30 p.m. para protestar por la aprobación de la Proposición 8 en las elecciones del martes, que prohibió el matrimonio entre personas del mismo sexo, que había sido legalizado a principios de este año. Los aliados raros, trans y heterosexuales se unieron a la marcha para expresar su indignación por la Proposición 8 quitando los mismos derechos a las personas. 

Después de que comenzó la marcha principal, un pequeño grupo de afinidad (incluido el personal y la red de Ruckus) tomó medidas, unió sus manos y bloqueó Market Street en el noveno lugar, sosteniendo una pancarta que decía "NO ESTAREMOS SILENCIOSOS: REPETIR PROP 8".

Autor de la foto: Raquella

Cientos de seguidores permanecieron a lo largo de las calles y aceras, cantando juntos, "Di No a Odiar: ¡Revoca la Proposición 8!", "¿Qué queremos? ¡IGUALDAD DE DERECHOS! ¿Cuándo lo queremos? ¡AHORA!", Y muchos otros.

El grupo ya había bloqueado el tráfico durante más de dos horas, cuando la marcha principal (que se había dirigido al Parque Dolores) se enteró de la acción y marchó hasta el noveno y Market para unirse al bloqueo de la calle.

La energía era alta y el canto era interminable. Después de una breve sentada detrás de la línea de bloqueadores, la multitud colectivamente decidió pasar de la fila de policías alineados frente a los bloqueadores, y marcharon hacia el Ayuntamiento, entrando por los escalones de la entrada y ocupando toda la calle enfrente. Después de unos 30 minutos de toda la multitud cantando y de varios discursos apasionados, el grupo de afinidad original llevó a la multitud de regreso a Market Street, y hasta el distrito de Castro. Fue una increíble cantidad de energía, con miles literalmente tomando las calles de San Francisco. Los comensales en los restaurantes, curiosamente, salieron a las aceras, con muchos simpatizantes que se unieron a la marcha, a un coro de "¿Cuyas calles? ¡NUESTRAS CALLES! ¿De quién son nuestros derechos? ¡NUESTROS DERECHOS!"

Cuando la marcha llegó a las calles 18 y Castro St. alrededor de las 9 p.m., los manifestantes se sentaron para ocupar la intersección hasta bien entrada la noche, escuchando a muchas personas que se inspiraron para hablar. Una mujer le habló a la multitud: "¡Como una mujer negra heterosexual en Estados Unidos, me niego a morir antes de que todos tengan los mismos derechos que yo!" Hubo incluso una ceremonia de boda improvisada para dos mujeres, con toda la multitud jurando su testimonio y prometiendo su apoyo.

Antes de que la gente comenzara a pasar la noche, la multitud se quejó de que esto era solo el comienzo, y se comprometió a continuar luchando por la igualdad de derechos a través de la organización de amigos y familiares. Se hicieron anuncios sobre las próximas protestas de este fin de semana en la Iglesia Mormona de Oakland (para protestar contra la inversión de $ 15 millones de dólares de la Iglesia Mormona en la campaña Sí a 8) y el Capitolio estatal en Sacramento.

Lea la cuenta de la protesta de CBS Channel 5 y vea sus videos de noticias aquí:  http://cbs5.com/local/proposition.8.protest.2.859454.html